Немецкая бухгалтерия — понятно, по-русски

15 блоков теории, реальные примеры, бухгалтерские проводки и упражнения.

Для русскоязычных в Германии. Доступ на один год.

Получить доступ к курсу

Автор: практикующий специалист с 25-летним опытом работы в бухгалтерии и налогах Германии

Этот курс для вас, если...

1
Вы уже проходите бухгалтерские курсы в Германии

Курс идёт в быстром темпе, что-то непонятно или не успеваете? Здесь те же темы — другими словами, с примерами и проводками на русском языке.

2
Хотите подготовиться к бухгалтерским курсам заранее

Уже зарегистрировались или планируете пойти на курсы бухгалтера в Германии? Подготовьтесь заранее — и курс пройдёт легче, а страх не справиться уйдёт.

3
Закончили курсы, но хочется повторить и закрепить

Повторение — мать учения. Используйте курс как шпаргалку: все важные темы с примерами всегда под рукой.

4
Есть бухгалтерский опыт из СНГ, но не в Германии

У вас есть знания и, возможно, уже есть работа в бухгалтерии — но немецкой специфики не хватает. Курс закроет этот пробел.

5
Работаете бухгалтером в Германии, хотите узнать больше

Вы уже в профессии, базово говорите по-русски и по-немецки, но немецкая бухгалтерия всё ещё с белыми пятнами? Заполним их.

6
Предприниматель из СНГ в Германии

Ведёте бизнес в Германии или только планируете? Поймите, что происходит у вашего бухгалтера: формы предприятий, налоги, амортизация, командировочные расходы.

7
Готовитесь к Ausbildung или учёбе в вузе

Хотите поступить на специальность Steuerfachangestellte/r или в вуз на Rechnungswesen? Узнайте, что вас ждёт, и подготовьтесь основательно.

8
Хотите выучить немецкую терминологию

В курсе есть немецко-русский глоссарий бухгалтерских и налоговых терминов с интерактивным тренажёром — учите термины быстро и эффективно.

Что вы изучите: 15 блоков

Курс охватывает ключевые темы немецкой бухгалтерии — от основ до конкретных хозяйственных операций. Никаких лишних теоретических отступлений — только то, что действительно нужно на практике.

Кроме того: дополнительные материалы по отдельным темам, параллельный перевод правовых актов и немецко-русский глоссарий терминов.

Введение
  • Введение в бухгалтерию
  • Программы для бухгалтерии в Германии
  • Виды налогов в Германии
  • Формы предприятий в Германии
  • Налогообложение по форме предприятия
  • Правовые акты
I–XV. Основные темы
  • I. Grundsätze ordnungsgemäßer Buchführung
  • II. Gliederung nach HGB — Bilanz, G+V, Kontenrahmen
  • III. Anlagevermögen — основные средства, амортизация, GWG
  • IV–VI. Оборотные активы, балансовые и частные счета
  • VII. Учёт НДС — USt- und VorSt buchen
  • VIII. Операции с товарами — Warenbuchhaltung
  • IX–X. Авансы, скидки и возвраты
  • XI–XII. Кредиты и лизинг
  • XIII. Steuern in der Buchhaltung — налоги в бухгалтерии
  • XIV. Расходы и доходы, связанные с недвижимостью
  • XV. Reisekosten — командировочные расходы

Не просто теория — практика с первого блока

Каждая тема построена по одной и той же логике, которая помогает не только понять, но и запомнить.

1
Теория

Чёткое объяснение темы на русском языке с немецкой терминологией

2
Пример + Проводка

Реальная хозяйственная ситуация с решением и бухгалтерской проводкой

3
Упражнение

Самостоятельное задание для закрепления — теория становится навыком

Курс создан в формате презентаций на обучающей платформе — удобно читать, легко возвращаться к нужной теме. Используйте как учебник, шпаргалку или тренажёр.

Вот, например, из раздела основные средства:

Слайд курса: раздел Основные средства (Anlagevermögen)
Слайд курса: Основные средства — второй пример

А это из раздела лизинг:

Слайд курса: раздел Лизинг

Примеры с проводками выглядят примерно так:

Пример бухгалтерской проводки в курсе
Ещё один пример бухгалтерской проводки

А упражнения так — у нас 3–5 упражнений практически на каждую тему. Если вы ошиблись, всегда высвечиваются правильные ответы:

Упражнение с автоматической проверкой ответа

Для тех, кто хочет подтянуть терминологию, есть немецко-русский глоссарий с объяснением терминов и алфавитным поиском:

Немецко-русский глоссарий бухгалтерских терминов

Вот один из тренажёров для изучения терминологии:

Интерактивный тренажёр для изучения терминологии

А так выглядит само задание в тренажёре:

Задание тренажёра — сопоставление немецких терминов с переводом

Правовые акты вы найдёте в курсе в таком виде:

Пример правового акта с параллельным переводом в курсе

Ваш преподаватель

Елена — автор курса по немецкой бухгалтерии

Елена

25 лет в бухгалтерии и налогах Германии

С 2001 года работаю в Германии в сфере налогов и бухгалтерии. За 25 лет прошла путь от налоговых консультантов до крупных предприятий, включая частный банк. Это позволило мне собрать самые важные темы — те, которые действительно встречаются в работе.

В курсе нет лишней воды и ненужной теории. Только то, что нужно бухгалтеру и предпринимателю в Германии: с примерами, проводками и практическими заданиями.

Буду рада поделиться своим опытом.

Выберите свой формат

Стоит как книга — но это гораздо больше.

Живые примеры, бухгалтерские проводки, упражнения и доступ на год.

Мы только начинаем, поэтому цена специально занижена для самых ранних. Воспользуйтесь этим.

Только курс

47 €

  • ✓ 15 блоков теории
  • ✓ Примеры с проводками
  • ✓ Упражнения
  • ✓ Правовые акты
  • ✓ Доступ на 1 год
Получить доступ
Только глоссарий

24 €

  • ✓ Немецко-русский словарь
  • ✓ Пояснения терминов
  • ✓ Интерактивные тренажёры
  • ✓ Алфавитный поиск
  • ✓ Доступ на 1 год
Получить доступ
Курс + глоссарий

65 €

  • ✓ Всё из «Только курс»
  • ✓ Немецко-русский глоссарий
  • ✓ Интерактивные тренажёры
  • ✓ Алфавитный поиск
  • ✓ Доступ на 1 год
Получить доступ

Получить доступ — просто

Заполните форму — мы пришлём реквизиты для оплаты. После подтверждения оплаты доступ откроется сразу.

  1. Заполните форму ниже — укажите имя, email, телефон и что вас интересует: курс, глоссарий или оба продукта.
  2. Получите информацию для оплаты — после получения заявки я пришлю реквизиты для оплаты быстро и без лишних шагов.
  3. Подтвердите оплату — пришлите подтверждение, и мы откроем доступ на обучающую платформу.

Часто задаваемые вопросы

Курс полностью на русском языке. Немецкая терминология объясняется с переводом и подробными пояснениями — чтобы вы понимали и русский, и немецкий контекст.

Базовый уровень немецкого поможет, но курс создан именно для тех, кому проще воспринимать информацию по-русски. Вся терминология переводится и объясняется.

Вы занимаетесь в своём темпе. Доступ открыт на один год — можно проходить блоками, возвращаться к пройденному и использовать курс как справочник в любой момент.

Нет. Это не курс для получения немецкого сертификата бухгалтера, а учебное и вспомогательное пособие. Он идеально дополняет сертифицированные курсы или заменяет дорогостоящие учебники. А также помогает закрепить и расширить знания для развития карьеры.

По банковским реквизитам. После получения вашей заявки я пришлю инструкцию по оплате. Также в ближайшее время планируется оплата по QR-коду.

В стоимость курса входит доступ к учебным материалам для самостоятельного изучения. Индивидуальные консультации не входят в цену курса и оплачиваются отдельно:

  • Индивидуальный разбор вопросов — 50 € в час
  • Групповая консультация (от 4 участников) — 25 € в час с человека (при наборе желающих)

Свяжитесь напрямую через контактную форму или по электронной почте.

Да. Немецко-русский глоссарий бухгалтерских и налоговых терминов можно купить отдельно (24 €) или вместе с курсом (65 €).

Что ещё в разработке

Этот курс — только начало. В планах:

  • 📘 Углублённый курс по НДС в Германии (Umsatzsteuer) — подробнее, чем в сертифицированных курсах бухгалтеров
  • 📘 Курс по особенностям годовой отчётности (Jahresabschluss)
  • 📘 Курс по немецким налогам (Steuern)

Оставайтесь в курсе — подпишитесь на мой Инстаграм при оформлении заявки, чтобы не пропустить обновления.

instagram.com/elena_wiede

Ваша Елена Виде

25 лет опыта в бухгалтерии и налогах Германии — теперь в одном курсе